What is an アース Cable?

The plastic cover just at the bottom of the outlet is where the アース cable goes (the trapezoidal opening).

These katakana characters are “a” and “su.” When you put them together and add a long space in between, you get the katakana pronunciation of earth. It may not look like it, but sound it out. Ahhhhsu, see? It sounds kinda like earth, right?

Earth in this case refers to an earth wire or earth cable. Appliances where you see an opening just below your main plug, that’s your earth cable or earth wire. I’m no electrician, not by any stretch of the imagination, but from what I understand this is a safety circuit that conducts electricity into the ground should something happen to you’re appliances that would cause harmful/fatal shock.

Honestly, I’ve never seen an earth cable until I bought my microwave/oven and my washing machine from a local woman that was moving out of Japan (not because of the earthquake). I asked my buddy Kouji (one of the ones that helped me with my AEON farewell speech) what the extra, green wire was for, and he explained it to me. Of course I went and did a bit of reading as well. A piece of this wire is generally uncoated, too. There is a metal area inside of the plastic cover that this uncoated area touches/attaches too.

So, now you now. If you ever encounter any appliances here in Japan with a strange, additional wire, that’s what it’s for. If you’re unsure of how to connect these cables, I would love to help you, but I’d feel better (safer) if you asked someone at your local electronics or hardware store to help you.

What the アース plastic cover looks like when you open it.

Another type of アース cable connection. The circular connection on the right (with the arrow).

The actual アース cable

Take care,

Donald Ash

The following two tabs change content below.
  • Cable Marking

    You have mentioned so interesting information of cables, plastic covers used as protectors. I hope your blog will provide information to many people about cables. http://wiremarkers.com.au/

  • Steffi G

    Hello, I do think that the earth is a ground connection. And green cable is as far I can remember always for ground connection. Good luck with the connection. Cheers!!

  • http://earthing.jp/ earthing.jp

    Is it fine for appliances in Japan to not be earthed when that earthing panel isn’t there with the plugs?

Read previous post:
Retro Post: The Ultimate Welcome Home Party

Because so many of my posts lately have been more on the serious side, due in large part because of...